フリーズドライ味噌汁の選び方|海外へ送れる?原材料の見方と人気の具

フリーズドライ味噌汁は、作りたての味噌汁を凍らせてから真空中で水分を抜いた即席みそ汁です。お湯(1杯およそ160ml)を注ぐだけで、具の形や食感が戻るのが特徴です。軽くて常温で保存できるので、海外に住む日本人の「日本の味のストック」として選ばれています。
Freeze-dried miso soup is instant miso soup made by freezing freshly made soup and removing the water under vacuum. Just add about 160 ml of hot water and the ingredients come back to their original shape and texture. Light and shelf-stable, it is a popular pantry item for Japanese people living abroad.
この記事の要点 / Key points
- 具を「食べる」味噌汁ならフリーズドライ、味噌の香り重視なら生みそタイプ。
Choose freeze-dried for real ingredients; choose fresh-paste type for miso aroma. - 海外へ送る・持ち込む前に、商品名ではなく原材料を確認。「豚肉」「ポークエキス」「動物油脂」「ゼラチン」などは国によって止まる原因になります。
Check the ingredient list, not the product name. Pork, pork extract, animal fat or gelatin can be a problem in some countries. - わかめや野菜の味噌汁でも、だしや具に動物性原料が入っていることがあります。当店の味噌汁はかつおだし等を使っているため、植物性(ヴィーガン)ではありません。
Even seaweed or vegetable miso soup may contain animal-derived ingredients. Our miso soups use bonito stock, so they are not plant-based. - 関税は、受取人様のご負担になる場合があります(アメリカ宛ては発送時の前払い)。
Import duties may be paid by the recipient (for the US, prepaid at shipping).
動画:フリーズドライ味噌汁の選び方(約50秒)
Video: how to choose freeze-dried miso soup (about 50 sec).
フリーズドライ味噌汁とは? 生みそ・粉末タイプとの違い
What is freeze-dried miso soup?
フリーズドライは、食品を凍らせたまま真空状態にして、氷を直接水蒸気にして水分を取り除く乾燥方法です(永谷園・コスモス食品の公式説明)。高い温度をかけずに乾かすため、お湯を注ぐと具の形や食感が戻りやすいのが特長です。
Freeze-drying removes water from frozen food under vacuum, turning ice directly into vapor (as explained by Nagatanien and Cosmos Foods). Because little heat is used, the ingredients regain their shape and texture when hot water is added.
即席みそ汁には大きく3つのタイプがあります。海外向けに比べると、次のようになります。
There are three main types of instant miso soup:

| タイプ / Type | 見た目・具 / Ingredients | 重さ・保存 / Weight & storage | 海外向きのポイント / Abroad |
|---|---|---|---|
| フリーズドライ Freeze-dried block | 具と味噌が固まったブロック。具がしっかり戻る Solid block; real ingredients | 1食およそ7〜15g。常温 About 7–15 g per serving; room temp. | 軽くて割れにくい個包装。具で選べる Light, individually packed |
| 生みそタイプ Fresh paste | ペースト状の味噌+乾燥の具。具は少なめのものが多い Miso paste + small dried toppings | 1食15g前後。夏場は冷蔵がすすめられる商品も Some brands suggest refrigeration in summer | 味噌の香り重視の方に For miso aroma lovers |
| 粉末・顆粒タイプ Powder / granules | お湯ですぐ溶ける。具はねぎ・わかめ程度 Dissolves fast; few toppings | 軽量。大容量セットも Light; bulk packs available | 毎日・大人数で飲む方に For daily or family use |
※1食の重さは当店取り扱い商品の表示と各メーカーの公表値の目安です。
* Weights are approximate, based on labels of products we carry.
フリーズドライ味噌汁の選び方 5つのポイント
How to choose: 5 points
1. 具で選ぶ / Choose by ingredients
フリーズドライの一番の魅力は具です。なす・わかめ・きのこ・たまご・豚汁など、「今日はこれ」と選べるのが楽しさです。海外のスーパーで手に入りにくい具(揚げなす、なめこ、ごぼう、里いもなど)を選ぶと、満足感が上がります。
The ingredients are the main appeal. Pick toppings that are hard to find in your local supermarket, such as fried eggplant, nameko mushrooms, burdock or taro.
2. 味噌とだしで選ぶ / Choose by miso and stock
米みそ・豆みそ(赤だし)・合わせ味噌など、味噌の種類で味の印象が変わります。永谷園によると「あさげ」は合わせ味噌、「ひるげ」は赤味噌、「ゆうげ」は白味噌です。だしは、かつお・昆布のほか、あさり・しじみ・焼きあごなどがあります。
Rice miso, soybean (red) miso and blended miso all taste different. Nagatanien says Asage uses blended miso, Hiruge red miso and Yuge white miso. Stocks include bonito, kombu, clam, freshwater clam and grilled flying fish.
3. 原材料で選ぶ(海外では最重要) / Check the ingredient list
海外に送る・持ち込むときに一番大切なのが原材料です。具に肉が見えなくても、だしや味付けに動物性の原料が使われていることがあります。原材料欄で、次の言葉を探してください。
When sending or carrying food abroad, the ingredient list matters most. Look for these words:
| 日本語表示 | English | 注意の度合い / Note |
|---|---|---|
| 豚肉・牛肉・鶏肉 | pork, beef, chicken | 肉製品として多くの国で規制対象 Restricted in many countries |
| ポークエキス・チキンエキス・ビーフエキス | pork / chicken / beef extract | 具に肉がなくても肉製品扱いになり得る May count as a meat product |
| 動物油脂・ラード | animal fat, lard | 由来の確認が必要 Check the source |
| ゼラチン | gelatin | 動物由来。国や宗教・食習慣で確認を Animal-derived |
| 鶏卵・ホタテエキス・かつお節 | egg, scallop extract, bonito | 卵・魚介も国によって条件あり。植物性ではない Not plant-based; rules vary |
たとえば当店で扱う「海峡で育った わかめのおみそ汁」は、具はわかめとねぎですが、原材料にゼラチンとかつお節が入っています。「ごぼうがいっぱい入った豚汁」には豚肉・ポークエキス・動物油脂が入っています。名前やパッケージの写真だけで判断しないのがコツです。
For example, our wakame miso soup contains gelatin and bonito even though the toppings are seaweed and green onion. The pork miso soup (tonjiru) contains pork, pork extract and animal fat. Do not judge by the name or the photo.
4. 食塩相当量を見る / Check the salt
当店で扱うフリーズドライ味噌汁の食塩相当量は、1食あたり約1.0〜1.6gです(各商品ページの表示)。減塩タイプもあります。なお永谷園は、お湯を多くして薄めても、全部飲めば塩分の量は変わらないと案内しています。
Salt per serving of the freeze-dried miso soups we carry is about 1.0–1.6 g (product labels). Reduced-salt types are also available. Nagatanien notes that adding more water does not change the total salt if you drink it all.
5. 個包装か、セットか / Single packs or sets
1食ずつの個包装なら、届け先の国のルールに合わせて、肉の入っていない味だけを選んで組み合わせられます。セット品は便利ですが、中に豚汁などが入っていないか、セット内容を確認しましょう。
Single-serving packs let you choose only meat-free flavors to match your country's rules. With sets, check whether a pork soup is included.
海外へ送る・持ち込む前に知っておきたいこと
Before sending or carrying it abroad
肉や肉製品の持ち込み・郵送は、家畜の病気を防ぐため、多くの国が独自に規制しています。ルールは国ごとに違い、変更もあります。公式情報の一例です。
Many countries restrict meat and meat products to prevent animal diseases. Rules differ by country and change often. Examples from official sources:
- アメリカ / US:米国税関(CBP)は、ブイヨンやスープミックスなど肉製品を含むものは、ほぼ持ち込めないと案内しています。米農務省(APHIS)は、郵便で届く荷物は受取人が輸入者として責任を負うとしています。
CBP says almost anything containing meat products, such as bouillon or soup mixes, is not admissible. USDA APHIS says the recipient of a mailed package is the importer of record. - EU:EU域外からの肉・乳製品の個人での持ち込み・郵送は、原則として認められていません(欧州委員会)。
The EU generally does not allow personal imports of meat or dairy products from non-EU countries (European Commission). - 日本郵便:「牛肉が禁制品の場合、送れないもの」の例として、カップ麺やカレーを挙げています。国ごとの条件は「国際郵便条件表」で確認できます。
Japan Post lists cup noodles and curry as examples that cannot be sent where beef is prohibited. Check its country conditions table.
最終的に通関できるかどうかは、お届け先の国の税関が判断します。関税は、受取人様のご負担になる場合があります。アメリカ宛ては、発送時に関税などの前払いが必要で、ご注文者様のご負担になります。国や地域により規制が異なりますので、詳しくはお問い合わせください。
Final clearance is decided by the customs of the destination country. Import duties may be paid by the recipient. For the US, duties are prepaid at shipping by the person who orders. Rules differ by country, so please contact us for details.
▼ くわしくはこちら / Learn more
海外に送れない食品一覧【2026年版】 / Foods you cannot send abroad
アメリカへ日本の食品を送る新ルール(関税前払い) / New US rules (prepaid duties)
関税について / About import duties
発送受付国一覧 / Countries we ship to
当店のフリーズドライ味噌汁 原材料チェック表
Ingredient check of our freeze-dried miso soups

| 商品 / Item | 主な具 | 肉 / Meat | その他の動物性原料 | 食塩相当量 |
|---|---|---|---|---|
| じゅわっと揚げたなすのおみそ汁 | 揚げなす・油揚げ・ねぎ | なし / No | かつお昆布だし・かつお節粉末 | 1.5g |
| 炭火かほる焼きなすのおみそ汁 | 焼きなす・三つ葉 | なし / No | かつお昆布だし・かつお節粉末 | 1.6g |
| 日本の採れたて きのこのおみそ汁 | まいたけ・しいたけ・なめこ・えのき | なし / No | かつお昆布だし・かつお節粉末 | 1.4g |
| ねばねば野菜のおみそ汁 | モロヘイヤ・オクラ・ながいも | なし / No | かつお昆布だし・かつお節粉末 | 1.5g |
| 海峡で育った わかめのおみそ汁 | わかめ・ねぎ | なし / No | ゼラチン・かつお昆布だし | 1.6g |
| ふんわりたまごのおみそ汁 | たまご・ねぎ | なし / No | 鶏卵・ホタテエキス・かつお | 1.6g |
| ごぼうがいっぱい入った豚汁 | ごぼう・豚肉・人参・油揚げ | あり / Yes(豚肉・ポークエキス・動物油脂) | かつお昆布だし | 1.5g |
| 関西の母の味かす汁 | 酒粕・豚肉・大根・人参 | あり / Yes(豚肉) | かつお昆布だし | 1.5g |
※当店の商品ページに記載の原材料表示(2026年11月21日時点)をもとにしています。メーカーの都合で変わることがあるため、お手元のパッケージもご確認ください。
* Based on the ingredient lists on our product pages as of November 21, 2026. Recipes may change; please check the package.
おいしい作り方と、海外でのアレンジ
How to make it taste great, plus easy arrangements
基本の作り方 / Basic steps
- 中身をお椀に入れる。
Put the block in a bowl. - 熱湯を約160ml注ぐ(商品により異なるので袋の表示を確認)。
Pour about 160 ml of boiling water (check the package). - よくかき混ぜる。ブロックが大きいものは少し待ってから混ぜると、具が戻りやすくなります。
Stir well. For large blocks, wait a moment before stirring.
お湯の温度が低いと溶け残ることがあります。沸かしたてのお湯を使いましょう。熱湯でのやけどにはご注意ください。
Use freshly boiled water; lukewarm water may leave lumps. Be careful with hot water.
海外でのアレンジ例 / Arrangement ideas
- 味噌汁ごはん・雑炊風:お湯を少なめにして、ご飯にかける。
Miso rice: use less water and pour over rice. - 麺のつゆに:ゆでたうどんやそうめんに、少し濃いめに作った味噌汁をかける。
Noodle soup: pour slightly stronger soup over udon or somen. - 現地の食材を足す:現地で買える豆腐、ほうれん草、きのこ、卵を追加して具だくさんに。
Add local tofu, spinach, mushrooms or an egg. - お弁当に:お湯を注いだ状態で長時間置くのは避け、袋のまま持って行き、飲む直前にお湯を注ぐ(永谷園の案内)。
For lunch, carry it unopened and add hot water right before eating (Nagatanien).
ご家庭で一から作る方は、だしパックを使うと手早く作れます。
To make miso soup from scratch, a dashi pack makes it quick.
万能旨みだし 8g×50袋(本体価格3,950円) / All-Purpose Umami Dashi Pack 8g x 50
※かつお・さば・煮干しなど魚由来の原料を含みます。Contains fish.
保存方法と賞味期限
Storage and shelf life
未開封なら常温で保存でき、直射日光・高温・多湿を避けます。永谷園は35℃以上を「高温」の目安としており、暑い国では涼しい場所に置くのがおすすめです。開封後は早めにお召し上がりください。当店で扱うフリーズドライ味噌汁の賞味期限は、商品により製造からおよそ1年〜18か月です。
Unopened packs can be stored at room temperature away from sunlight, heat and humidity. Nagatanien considers 35°C or above "high temperature", so keep them in a cool place in hot climates. Shelf life of the products we carry is about 1 year to 18 months from manufacture, depending on the item.
三田天喜堂で選べるフリーズドライ味噌汁
Freeze-dried miso soups at Sanda Tenkido
当店では、海外にお住まいの方から「どれなら送れますか」というご相談をよくいただきます。そこで、原材料の確認がしやすい商品を中心にご紹介します。価格は本体価格で、送料は別です。
We often hear, "Which ones can I send?" Here are items whose ingredients are easy to check. Prices exclude shipping.
- じゅわっと揚げたなすのおみそ汁 11.3g(コスモス食品)(本体価格162円)
揚げなすと油揚げ。肉は不使用の表示。 / Fried eggplant; no meat on the label. - 日本の採れたて きのこのおみそ汁 9.2g(コスモス食品)(本体価格184円)
4種のきのこ。肉は不使用の表示。 / Four kinds of mushrooms; no meat on the label. - 炭火かほる焼きなすのおみそ汁 8.7g(コスモス食品)(本体価格162円)
焼きなすと三つ葉。 / Grilled eggplant and mitsuba. - アマノフーズ いつものおみそ汁 5種類10食(本体価格1,188円)
あさり・ほうれん草・なす・とうふ・なめこ。豚汁は入っていないセット。 / Clam, spinach, eggplant, tofu, nameko; no pork soup in the set. - アマノフーズ 減塩うちのおみそ汁 4種の野菜 5食(本体価格476円)
食塩相当量1食1g(表示)。 / 1 g salt per serving (label). - しあわせいっぱいみそ汁セット 10種40食(コスモス食品)(本体価格7,453円)
10種類を各4食。豚汁・かす汁(豚肉入り)を含むので、届け先のルールを確認してください。 / Includes pork soups; check your country's rules. - 永谷園お味噌汁 6種計96食セット(粉末タイプ)(本体価格5,789円)
あさげ・ひるげ・ゆうげなど。毎日・大人数向け。 / Asage, Hiruge, Yuge and more, for daily use.
ほかの味は、こちらの一覧からご覧いただけます。
フリーズドライ味噌汁の一覧 / All freeze-dried miso soups
インドにお住まいの方・植物性の食品をお探しの方へ
当店のフリーズドライ味噌汁は、かつおだしなど魚由来の原料を使っているため、植物性の食品ではありません。植物性の商品は、インド向けのページにまとめています。
Our miso soups contain bonito and are not plant-based. For plant-based items, see our India page.
インド向け・植物性の商品 / Plant-based picks for India
よくある質問
FAQ
Q. フリーズドライ味噌汁とインスタント味噌汁は何が違いますか?
What is the difference from other instant miso soup?
A. フリーズドライ味噌汁は即席みそ汁の一種で、具と味噌を凍らせて真空で乾燥させたブロックです。生みそタイプや粉末タイプより具がしっかり戻り、「食べる味噌汁」に近いのが特徴です。
It is a type of instant miso soup: a freeze-dried block of miso and ingredients. The ingredients come back better than in paste or powder types.
Q. お湯の量はどれくらいですか?
How much water should I use?
A. 1杯あたり熱湯約160mlが目安です。商品によって違うので、袋の表示を確認してください。
About 160 ml of boiling water per serving. Check the package, as it varies by product.
Q. 賞味期限はどれくらいですか?
How long does it keep?
A. 当店の取り扱い品では、製造からおよそ1年〜18か月です。未開封で、直射日光・高温・多湿を避けて常温で保存してください。
About 1 year to 18 months from manufacture for the items we carry. Store unopened at room temperature, away from sunlight, heat and humidity.
Q. フリーズドライ味噌汁は海外に送れますか?
Can I send it abroad?
A. 軽くて常温保存できるので、海外発送に向いた食品です。ただし、豚汁のように肉や肉エキスを含むものは、肉製品を規制する国には送れない場合があります。最終的な判断はお届け先の国の税関が行います。
Yes, it is light and shelf-stable. But items with meat or meat extract, such as pork miso soup, may not be allowed in countries that restrict meat products. Customs makes the final decision.
Q. 肉が入っているかは、どう見分けますか?
How can I tell if it contains meat?
A. 商品名ではなく原材料表示を見ます。「豚肉」「ポークエキス」「チキンエキス」「ビーフエキス」「動物油脂」「ゼラチン」などが目印です。わかめや野菜の味噌汁にも、ゼラチンなど動物由来の原料が入っていることがあります。
Read the ingredient list, not the name. Look for pork, pork/chicken/beef extract, animal fat or gelatin. Even seaweed or vegetable soups may contain gelatin.
Q. 関税は誰が払いますか?
Who pays import duties?
A. 原則として、お届け先の受取人様のご負担になる場合があります。アメリカ宛てのみ、発送時に関税などの前払いが必要で、ご注文者様のご負担です。
Duties may be paid by the recipient. For the US only, duties are prepaid at shipping by the person who orders.
Q. ベジタリアン・植物性のフリーズドライ味噌汁はありますか?
Do you have plant-based freeze-dried miso soup?
A. 当店で扱うフリーズドライ味噌汁は、かつおだしなど魚由来の原料を使っているため、植物性ではありません。植物性の商品はインド向けページ(/page/15)にまとめています。
Our freeze-dried miso soups contain bonito, so they are not plant-based. See our India page for plant-based items.
みなさんの声を聞かせてください / Tell us
お住まいの国で「この味噌汁は届いた」「この具が好き」「現地ではこう食べている」など、ぜひ教えてください。次の記事でご紹介させていただくことがあります(お名前は出しません)。送れるか迷う商品も、ご注文前にお気軽にご相談ください。
Which miso soup reached you, and which topping do you like? Tell us how you enjoy it in your country. We may share your tips in a future post (without your name). Feel free to ask before ordering.
お問い合わせ / Contact us LINEで質問する / Ask on LINE
▼ 関連記事 / Related
【2026年10月から】アメリカへ日本の食品を送る新ルール
海外で頑張る家族へ。本当に喜ぶ「日本からの仕送り」
海外の工場や事務所へお届けする非常食のご注文
※この記事の情報は2026年11月21日時点のものです。各国の規制は変わることがあります。
Information as of November 21, 2026. Regulations may change.

